يعلن مكتب بحر العرب للترجمة عن رغبته باستقبال متدربة للعمل ضمن فريق الترجمة القانونية للعمل في محافظة عمان

غير محدد

تفاصيل الوظيفة


القسم : كتابة محتوى وترجمة الرقم المرجعى: 3723701 صاحب العمل : مكتب بحر العرب للترجمة الدولة الاردن تاريخ النشر 2026-07-26 تاريخ الانتهاء 2026-09-08 نوع التوظيف دوام كامل المنطقة / المحافظة : محافظة عمان مقر العمل : الاردن, محافظة عمان, الجبيهة

سنين الخبرة : الخبرة غير مطلوبة المستوى التعليمى : بكالوريوس

تنبية عام: لا تقوم بتحويل اى مبالغ مالية مقابل التوظيف اذا كنت تتقدم لشركة من خلال احدي مكاتب التوظيف نرجوا الاطلاع على ترخيص المكتب وزيارته اذا امكن قبل دفع اى رسوم.

تنبية عام: لا تقوم ابدا بأعادة ارسال اى اكواد يحاول المعلن ارسالها لك على الجوال ويطالبك باعادة ارسالها له وعليك الابلاغ عن الاعلان فور حدوث ذلك لنقوم بحظر المعلن واغلاق الاعلان.


مميزات الوظيفة

  • بدل مواصلات
  • دورات تدريب
  • عمولة
  • مكافات

المهارات المطلوبة

  • إدارة
  • استخدام الكمبيوتر
  • الرغبة في التعلم
  • المراسلات التجارية
وصف الوظيفة

-حاصلة على شهادة بكالوريوس في اللغة الإنجليزية أو الترجمة أو تخصص ذو صلة.

-دقة عالية في العمل والالتزام بالمواعيد.

-يفضل من لديها معرفة بأساسيات الصياغة القانونية.

المهام المتوقعة:

-ترجمة العقود والوكالات والوثائق الرسمية.

-تدقيق لغوي للنصوص القانونية.

-تنسيق المستندات وتجهيزها للتصديق.

المميزات:

-تدريب عملي مكثف في مجال الترجمة القانونية.

-شهادة تدريب بعد إتمام الفترة بنجاح.

-إمكانية التثبيت حسب الكفاءة

أسئلة شائعة عن الوظيفة

إجابات مبنية على بيانات هذا الإعلان فقط — 8 أسئلة لمساعدتك قبل التقديم.

ما طبيعة العمل المذكورة في وصف الإعلان؟

من وصف الإعلان:

-حاصلة على شهادة بكالوريوس في اللغة الإنجليزية أو الترجمة أو تخصص ذو صلة. -دقة عالية في العمل والالتزام بالمواعيد. -يفضل من لديها معرفة بأساسيات الصياغة القانونية. المهام المتوقعة: -ترجمة العقود والوكالات والوثائق الرسمية. -تدقيق لغوي…

راجع تفاصيل الوظيفة أعلاه للتأكيد على المهام والشروط.

كيف أتقدم على وظيفة «يعلن مكتب بحر العرب للترجمة عن رغبته باستقبال متدربة للعمل ضمن فريق الترجمة القانونية للعمل في محافظة عمان» من هذه الصفحة؟

التقديم يتم من نفس صفحة الإعلان على وظف دوت نت — بدون رابط تقديم خارجي.

القنوات التي فعّلها المعلن:

  • الجوال

استخدم الأزرار الظاهرة في الصفحة (جوال / بريد / دردشة / تقديم داخلي) حسب ما هو متاح. آخر موعد: 2026-09-08.

ما وسائل التواصل المتاحة للتقديم على هذا الإعلان؟

وسائل التقديم الظاهرة لهذا الإعلان:

  • الجوال

إن لم يظهر زر معيّن فالمعلن لم يفعّل تلك القناة. التزم بالأزرار داخل الصفحة فقط.

ما أهم شروط القبول الظاهرة في الإعلان؟

شروط الإعلان الأساسية:

  • المؤهل: بكالوريوس
  • الخبرة: الخبرة غير مطلوبة
  • نظام العمل: دوام كامل

طابق سيرتك مع هذه النقاط قبل الإرسال، واذكر أمثلة عملية تدعم كل شرط.

هل حالة الإعلان تسمح بالتقديم الآن؟

نعم، الإعلان مفتوح للتقديم حالياً على وظف دوت نت.

التقديم متاح حتى 2026-09-08 ما لم يُغلق مبكراً. إن تغيّرت الحالة لاحقاً ستظهر في الصفحة كمنتهية أو مشغولة.

هل أكتب رسالة قصيرة أم أرسل السيرة فقط؟

قبل التقديم من الصفحة:

  • لخّص ملاءمتك للدور في سطرين
  • أبرز مستوى خبرة قريب من «الخبرة غير مطلوبة» بأمثلة عملية
  • وضّح جاهزيتك للعمل في الاردن أو نمط الحضور المطلوب
  • راجع الأزرار المتاحة (الجوال) وقدّم عبر القناة الأنسب

رسالة قصيرة مهذبة مع سيرة محدثة غالباً أفضل من نص طويل غير موجّه.

متى يُغلق باب التقديم؟

آخر موعد للتقديم حسب الإعلان: 2026-09-08.

يُفضّل التقديم مبكراً؛ قد يُغلق الاستقبال قبل التاريخ الظاهر عند اكتمال المرشحين.

ما إشارة «التوافق الجيد» مع هذا الإعلان؟

مؤشرات التوافق مع هذا الإعلان:

  • قرب خبرتك من «الخبرة غير مطلوبة»
  • توافق ظروفك مع نظام «دوام كامل»
  • قرب مؤهلك من «بكالوريوس»

إن طابقت أغلب النقاط فتقديمك منطقي؛ اذكر كيف تعوّض أي فجوة بسيطة.


قد تكون مهتم بالتالي

وظائف مشابهة