تنبية عام: لا تقوم بتحويل اى مبالغ مالية مقابل التوظيف اذا كنت تتقدم لشركة من خلال احدي مكاتب التوظيف نرجوا الاطلاع على ترخيص المكتب وزيارته اذا امكن قبل دفع اى رسوم.
تنبية عام: لا تقوم ابدا بأعادة ارسال اى اكواد يحاول المعلن ارسالها لك على الجوال ويطالبك باعادة ارسالها له وعليك الابلاغ عن الاعلان فور حدوث ذلك لنقوم بحظر المعلن واغلاق الاعلان.
– حفظ السجلات : ضمان تحديث السجلات والمعلومات، وحفظ سجلات دقيقة لطلبات الوثائق وحركتها
– إعادة كتابة الوثائق : قراءة الوثائق بصياغة اللغة الأصلية، وإعادة كتابتها بصياغة اللغة المستهدفة، وضمان الحفاظ على المصطلحات القانونية من الناحيتين الفنية والسياقية
– ضمان الجودة : تطبيق معايير جودة الترجمة لضمان مراعاة الالتزامات القانونية والأخلاقية للموكل، وتنظيم العمل بالشكل الملائم من أجل الوفاء بالمواعيد النهائية المطلوبة
المتطلبات
يرجى إرفاق سيرة ذاتية محدثة تشمل جميع البيانات المهنية المطلوبة.
إجابات مبنية على بيانات هذا الإعلان فقط — 7 أسئلة لمساعدتك قبل التقديم.
من وصف الإعلان:
- حفظ السجلات : ضمان تحديث السجلات والمعلومات، وحفظ سجلات دقيقة لطلبات الوثائق وحركتها - إعادة كتابة الوثائق : قراءة الوثائق بصياغة اللغة الأصلية، وإعادة كتابتها بصياغة اللغة المستهدفة، وضمان الحفاظ على المصطلحات القانونية من الناحيتين…
راجع تفاصيل الوظيفة أعلاه للتأكيد على المهام والشروط.
التقديم يتم من نفس صفحة الإعلان على وظف دوت نت — بدون رابط تقديم خارجي.
القنوات التي فعّلها المعلن:
استخدم الأزرار الظاهرة في الصفحة (جوال / بريد / دردشة / تقديم داخلي) حسب ما هو متاح. آخر موعد: 2026-09-23.
وسائل التقديم الظاهرة لهذا الإعلان:
إن لم يظهر زر معيّن فالمعلن لم يفعّل تلك القناة. التزم بالأزرار داخل الصفحة فقط.
شروط الإعلان الأساسية:
المجال: كتابة محتوى وترجمة.
طابق سيرتك مع هذه النقاط قبل الإرسال، واذكر أمثلة عملية تدعم كل شرط.
نعم، الإعلان مفتوح للتقديم حالياً على وظف دوت نت.
التقديم متاح حتى 2026-09-23 ما لم يُغلق مبكراً. إن تغيّرت الحالة لاحقاً ستظهر في الصفحة كمنتهية أو مشغولة.
قبل التقديم من الصفحة:
رسالة قصيرة مهذبة مع سيرة محدثة غالباً أفضل من نص طويل غير موجّه.
يُصنَّف الإعلان ضمن: كتابة محتوى وترجمة.
استعرض فرصاً مشابهة من نفس التصنيف عبر روابط التصنيف في الصفحة، وقارن المتطلبات قبل التقديم.